MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2458

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو قِلَابَةَ ابْنُ الرَّقَاشِيِّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَىَ بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ الْأَرْثَمُ طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī Bibaghdād
  2. Abū Qilābah Ibn al-Raqāshī
  3. And Hb b. Jarīr
  4. my father
  5. Yaḥya b. Ayyūb Yuḥaddith
  6. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  7. ʿAlī b. Rabāḥ
  8. Abū Qatādah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The best of horses is the black one with a white forehead, white stockings, and a white upper lip, with the right foreleg white. If it is not black, then a dark bay with these markings.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدِ احْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِجَمِيعِ رُوَاتِهِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم غريب

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1696Jami' at-Tirmidhi 1697Sunan Ibn Majah 2789

Narrators

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AH
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AH
    عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍثقة
    عن
  3. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    يحدث عن
  4. Yaḥyā b. Ayyūb
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    سمعت
  5. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  6. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  7. Abū Qilābah
    truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    أَبُو قِلَابَةَ ابْنُ الرَّقَاشِيِّصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  8. Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī
    d. 345 AH
    مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us