MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2374

Maamar b. Rashid

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ قَالَا ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ «إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلٍ مَيْتَاءَ فَعَرِّفْهُ وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ أَوْ غَيْرِ سَبِيلٍ مَيْتَاءَ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ» قَدْ أَكْثَرْتُ فِي هَذَا الْكِتَابِ الْحُجَجَ فِي تَصْحِيحِ رِوَايَاتِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِذَا كَانَ الرَّاوِي عَنْهُ ثِقَةً وَلَا يُذْكَرُ عَنْهُ أَحْسَنَ مِنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ وَكُنْتُ أَطْلُبُ الْحُجَّةَ الظَّاهِرَةَ فِي سَمَاعِ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَلَمْ أَصِلْ إِلَيْهَا إِلَى هَذَا الْوَقْتِ صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq and ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Bishr b. Mūsá
  3. al-Ḥumaydī
  4. Sufyān
  5. Samiʿnāh Min Dāwud b. Shābūr Wayaʿqūb b. ʿAṭāʾ
  6. ʿAmr b. Shuʿayb
  7. his father
  8. Jaddih ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ The Messenger of Allah ﷺ said about a treasure a man found: “If you found it in an inhabited village or on a frequented road, then announce it. But if you found it in a ruin of the pre-Islamic era or in an uninhabited village or on an unfrequented road, then in it and in the buried treasure (rikāz) the fifth is due.” I have presented many arguments in this book for authenticating the narrations of ʿAmr b. Shuʿayb when the narrator from him is trustworthy; and none is reported from him better than these narrations. I had been seeking clear evidence for Shuʿayb b. Muḥammad’s hearing from ʿAbd Allāh b. ʿAmr, but I have not obtained it until now. Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked
Abū ʿAbdullāh al-ḤākimRemains Silentin المستدرك على الصحيحين, p. 2387hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1710

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. his father
    Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
    truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ al-Makkī
    weak (ḍaʿīf).d. 155 AH.
    وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍضعيف .
    سمعنا
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. al-Ḥumaydī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AH
    الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
    حدثنا
  7. Bishr b. Mūsā
    d. 288 AH
    بِشْرُ بْنُ مُوسَى
    حدثنا
  8. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    d. 338 AH
    وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us