al-Mustadrak (al-Hakim) 2351
Maamar b. Rashid
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ الرَّازِيُّ ثنا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا ثنا ابْنُ وَهْبٍ ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
مُرَّ عَلَى عَلِيٍّ بِمَجْنُونَةِ بَنِي فُلَانٍ قَدْ زَنَتْ وَأَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِرَجْمِهَا فَرَدَّهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَقَالَ لِعُمَرَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَرْتَ بِرَجْمِ هَذِهِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثٍ عَنِ الْمَجْنُونِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ قَالَ صَدَقْتَ فَخَلَّى عَنْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Mūsá al-Qāḍī
- Ibrāhīm b. Yūsuf b. Khālid al-Rāzī
- al-Ḥārith b. Miskīn And ʾAḥmad b. ʿAmr
- Ibn Wahb
- Jarīr b. Ḥāzim
- Sulaymān b. Mihrān
- Abū Ẓabyān
- Ibn ʿAbbās
✧ A madwoman of Banu So-and-so who had committed adultery was brought past 'Ali, and 'Umar b. al-Khattab had ordered her stoning. 'Ali b. Abi Talib sent her back and said to 'Umar, "O Commander of the Faithful, did you order the stoning of this woman?" He said, "Yes." He said, "Do you not remember that the Messenger of Allah ﷺ said: The pen is lifted from three: the insane person whose mind is overcome, the sleeping until he wakes up, and the child until he reaches puberty?" He said, "You have spoken the truth." So he released her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.