al-Mustadrak (al-Hakim) 2323
Maamar b. Rashid
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«مَنْ وَهَبَ هِبَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يَثِبْ مِنْهَا»
Translation
Chain of narrators
- Abū Aḥmad Isḥāq b. Muḥammad b. Khālid al-Hāshimī Bi-al-Kūfah
- Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharzah
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Ḥanẓalah b. Abū Sufyān
- Sālim b. ʿAbdullāh Yuḥaddith
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever gives a gift is more entitled to it as long as he has not received a reward for it.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِلَّا أَنْ نَكِلَ الْحَمْلَ فِيهِ عَلَى شَيْخِنَا على شرطهما إلا أن نكل الحمل فيه على شيخنا
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرطهما إلا أن يكون الحمل فيه على شيخنا
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الحمل فيه عليه إسحاق بن محمد الهاشمي بلا ريب وهذا الكلام معروف من قول عمر غير مرفوع
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
كلها ضعاف ليس فيها ما يصح
machine translationAll of them are weak (ḍiʿāf); none of them is authentic (ṣaḥīḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح على شرط الشيخين
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criterion of the two Shaykhs.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336
Show 11 more
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Ishbīlī
حديث ابن عمر صحيح مرفوعا ورواته ثقات
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Ibn Ḥazm
صححه ابن حزم
machine translationIbn Ḥazm declared it authentic (ṣaḥīḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه إلا أن يكون الحمل فيه على شيخنا
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Dāraquṭnī
جعله وهما والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Ibn Ḥazm
صححه مرفوعا
machine translationHe graded it sound (ṣaḥīḥ) as a raised (marfūʿ) report.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين إلا أن يكون الحمل فيه على شيخنا إسحاق بن محمد بن خالد الهاشمي
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهم
in المستدرك على الصحيحين, p. 2336
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثريحدث عن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتسمعت
- Trustworthy (thiqah), an authority (ḥujjah).d. 151 AH, or 152 AH.حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقة حجة.حدثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعحدثنا
- d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AHأَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي عَزْرَةَحدثنا
- أَبُو أَحْمَدَ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.