Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2308

✧ As for the saying of Abu Hurayrah

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّبَّاسُ بِمَكَّةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الشَّافِعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِيَ مُحَمَّدَ بْنَ الْعَبَّاسِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

«الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا فَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِوَرِقٍ فَلْيَصْرِفْهَا بِذَهَبٍ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِذَهَبٍ فَلْيَصْرِفْهَا بِوَرِقٍ وَالصَّرْفُ هَا وَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Raḥman al-Dabbās Bimakkah
  2. Muḥammad b. ʿAlī b. Zayd al-Ṣāʾigh
  3. Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Shāfiʿī
  4. Abū Muḥammad b. al-ʿAbbās Yuḥaddith
  5. ʿUmar b. Muḥammad b. Zayd
  6. his father
  7. his father
  8. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  9. al-Nabī ﷺ

✧ "Dinar for dinar and dirham for dirham, with no excess between them. Whoever has a need for silver should exchange it for gold, and whoever has a need for gold should exchange it for silver, and the exchange is hand to hand."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.