al-Mustadrak (al-Hakim) 2269
✧ As for the saying of Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ثنا أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَلَّالَةِ أَنْ يُؤْكَلَ لَحْمُهَا وَيُشْرَبَ لَبَنُهَا وَلَا يُحْمَلَ عَلَيْهَا الْأَدَمُ وَلَا يَرْكَبَهَا النَّاسُ حَتَّى تُعْلَفَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Sinān al-Qazzāz
- Abū ʿAlī ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Majīd al-Ḥanafī
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir
- Abū Yuḥaddith
- ʿAbdullāh b. Bābāh
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade the jallalah (animals that eat dung) from having its meat eaten, its milk drunk, leather goods carried on it, or people riding it until it has been fed clean fodder for forty nights.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ لِمَا قَدَّمْنَا مِنَ الْقَوْلِ فِي إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر وأبوه ضعيفان
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد
machine translationThis is a hadith with an authentic chain (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2282 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند فيه نظر
in المستدرك على الصحيحين, p. 2282 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ليس بالقوي
machine translationNot strong (laysa bi-l-qawī)
in المستدرك على الصحيحين, p. 2282 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد لما قدمنا من القول في إبراهيم بن المهاجر ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 2282
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 111 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهَثقةيحدث عن
- truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AHأَبِيصدوق، لين الحفظسمعت
- weak (ḍaʿīf)d. al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ in the section on those who died from the fifties to the sixtiesإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 209 AHأَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّصدوقحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. 271 AHمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُضعيفحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.