MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2253

✧ As for the saying of Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ قَالَا ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَزِينٍ السُّلَمِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ شُرَحْبِيلَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

«مَنِ اشْتَرَى سَرِقَةً وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا سَرِقَةٌ فَقَدْ شُرِكَ فِي عَارِهَا وَإِثْمِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ and ʾIbrāhīm b. Muḥammad b. Ḥātim al-Zāhid
  2. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbdullāh b. Razīn al-Sulamī
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Muslim b. Khālid al-Zanjī
  4. Muṣʿab b. Muḥammad al-Madanī
  5. Shuraḥbīl a freed slave of al-Anṣār
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever buys a stolen item knowing it is stolen has shared in its disgrace and sin.

Notes

  • شُرَحْبِيلُ هَذَا هُوَ ابْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ بَعْدَ أَنْ كَانَ سَيِّئَ الرَّأْيِ فِيهِ وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Shuraḥbīl b. Saʿd al-Khaṭmī
    truthful (ṣadūq), but his memory deteriorated (ikhtalaṭa) toward the end of his lifed. 123 AH, or 124 AH
    شُرَحْبِيلَ ، مَوْلَى الْأَنْصَارِصدوق , اختلط بآخره
    عن
  3. Muṣʿab b. Muḥammad
    no harm in him (lā baʾs bih)d. between 121 AH and 130 AH
    مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيِّلا بأس به
    عن
  4. Muslim b. Khālid
    jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AH
    مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    أنبأ
  5. Yaḥyā b. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imam (imām).d. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. ʿAbd al-Ṣamad
    الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَزِينٍ السُّلَمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Isḥāq: Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥātim al-Zāhid
    d. 341 AH
    وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us