al-Mustadrak (al-Hakim) 2239
✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُجِيبٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ يَاسِينَ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَامِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِصَاحِبِ الْحَقِّ خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَافٍ أَوْ غَيْرَ وَافٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Muḥammad b. Ghālib
- Abū Hammām Muḥammad b. Mujīb
- Saʿīd b. Yāsīn al-Ṭāʾifī
- ʿAbdullāh b. Yāmīn
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to the one who has a right: Take your right with chastity, and I think he said, whether it is fulfilled or not.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)عَبْدِ اللهِ بْنِ يَامِينَمجهول الحالعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 171 AHسَعِيدُ بْنُ ج٢ / ص٣٣يَاسِينَ [١]الطَّائِفِيُّثقة عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 221 AHأَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُجِيبٍثقةحدثنا
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.