MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2162

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَبْقَى فِيهِ أَحَدٌ إِلَّا أَكَلَ الرِّبَا فَإِنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Walīd al-Faqīh
  2. al-Ḥasan b. Sufyān
  3. ʿAlī b. ʿĪsá
  4. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ziyād
  5. And Hb b. Baqiyyah al-Wāsiṭī
  6. Khālid b. ʿAbdullāh
  7. Dāwud b. Abū Hind
  8. al-Ḥasan
  9. Abū Hurayrah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "A time will surely come upon people when no one will remain except that he consumes usury, and if he does not consume it, its dust will reach him."

Notes

  • وَقَدِ اخْتَلَفَ أَئِمَّتُنَا فِي سَمَاعِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنْ صَحَّ سَمَاعُهُ مِنْهُ فَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ سماع الحسن من أبي هريرة بهذا صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    إن صح سماع الحسن عن أبي هريرة فهذا حديث صحيح

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2172
  • Dāraquṭnī

    يرويه داود بن أبي هند واختلف عنه فرواه حفص بن غياث عن داود عن الحسن عن أبي هريرة وداود لم يسمعه من الحسن ورواه عبد الواحد بن زياد عن داود عن سعيد بن أبي خيرة عن الحسن عن أبي هريرة وكذلك رواه عباد بن راشد عن سعيد بن أبي خيرة عن الحسن عن أبي هريرة وهو الصواب

    machine translationDāwūd b. Abī Hind narrates it, and there is disagreement about him. Ḥafṣ b. Ghiyāth narrated it from Dāwūd, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, but Dāwūd did not hear it from al-Ḥasan. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād narrated it from Dāwūd, from Saʿīd b. Abī Khayrah, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah. Likewise ʿAbbād b. Rāshid narrated it from Saʿīd b. Abī Khayrah, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, and this is the correct (ṣawāb) version.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2172
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    قد اختلف أئمتنا في سماع الحسن عن أبي هريرة فإن صح سماعه منه فهذا حديث صحيح

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2172
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    اختلف أئمتنا في سماع الحسن من أبي هريرة فإن صح سماعه فالحديث صحيح

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2172

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3331Sunan an-Nasa'i 4455Sunan Ibn Majah 2278

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  4. Khālid
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 179 AH, or 182 AH, also said: 183 AH.
    خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.
    حدثنا
  5. Wahb b. Baqiyyah
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  7. Abū al-Walīd
    d. 349 AH
    أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us