Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 2150

✧ as for the speech of Habib b. Abi Thabit

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لِيَلِيَنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الْأَسْوَاقِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  2. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. Musaddad
  4. Yazīd b. Zurayʿ
  5. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  6. Abū Maʿshar
  7. Ibrāhīm
  8. ʿAlqamah
  9. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Let those of you who possess maturity and intellect be nearest to me, then those who come after them, then those who come after them. And do not differ, lest your hearts differ. And beware of the clamor of the marketplaces.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked