Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2055

✧ As for the narration of Malik b. Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ عَبْدُ اللَّهِ السَّعْدِيُّ أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِ

أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ وَعِنْدَهُمْ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ لَهُ بَعْضُهُمْ أَعِنْدَكَ شَيْءٌ يُدَاوَى بِهِ هَذَا فَإِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ قَالَ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ فَبَرَأَ فَأَعْطَاهُ مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «كُلْ فَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ فَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  2. Ibrāhīm ʿAbdullāh al-Saʿdī Anbaʾ Yazīd b. Hārūn Anbaʾ Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  3. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  4. Bishr b. Mūsá al-Asadī
  5. Abū Nuʿaym
  6. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  7. al-Shaʿbī
  8. Khārijah b. al-Ṣalt al-Tamīmī
  9. ʿAmmih

✧ He passed by a people who had a madman bound in iron. Some of them said to him, "Do you have anything with which to treat this one? For your companion has come with good." He said: I recited the Opening of the Book over him for three days, twice each day, and he recovered. They gave him one hundred sheep. He came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him. He said, "Eat, for whoever eats by a false ruqyah, you have eaten by a true ruqyah."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.