MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1977

Rafi b. Khadijah

Show the chain

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَدَائِنِيُّ ثنا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَارٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا عَمْرٍو عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ السُّوقَ قَالَ «بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُصِيبَ فِيهَا يَمِينًا فَاجِرَةً أَوْ صَفْقَةً خَاسِرَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá al-Madāʾinī
  2. Shuʿayb b. Ḥarb
  3. a neighbor Lanā Yukná Abū ʿAmr
  4. ʿAlqamah b. Marthad
  5. Sulaymān b. Buraydah
  6. his father

✧ "When the Messenger of Allah ﷺ entered the market, he would say, 'In the name of Allah, O Allah, I ask You for the goodness of this market and the goodness within it. And I seek refuge in You from its evil and the evil within it. O Allah, I seek refuge in You from acquiring an unrighteous oath or a losing transaction within it.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2456وَعَن بُرَيْدَة قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ السُّوقَ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا ا

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Sulaymān b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAlqamah b. Marthad
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  4. Neighbour of to us known by the kunyah Abā ʿAmr
    جار لنا يكنى أبا عمرو
    حدثنا
  5. Shuʿayb b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH
    شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿĪsá b. Ḥayyān
    d. 274 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَدَائِنِيُّ
    حدثنا
  7. Abū ʿAmr b. al-Sammāk
    d. 344 AH
    أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 2456

Something wrong with this text or grade? Tell us