Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1971

Abu Barzah al-Aslami

Show the chain

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الطَّيِّبِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمَادِيلِيُّ ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ثنا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الْهَاشِمِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِآخِرِهِ إِذَا طَالَ الْمَجْلِسُ قَالَ «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ» فَقَالَ بَعْضُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْقَوْلَ مَا كُنَّا نَسْمَعُهُ مِنْكَ قَالَ «هَذَا كَفَّارَةُ مَا يَكُونُ فِي الْمَجْلِسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb al-Farrāʾ
  2. Yaʿlá b. ʿUbayd
  3. Ḥajjāj b. Dīnār
  4. Abū al-Hāshim
  5. Abū al-ʿĀliyah
  6. Abū Barzah al-Aslamī

✧ At the end of his life, when a gathering became long, the Messenger of Allah ﷺ would say: 'Glory be to You, O Allah, and with Your praise. I bear witness that there is no god but You. I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance.' Some of us said: 'O Messenger of Allah, we have not heard this saying from you before.' He said: 'This is an expiation for what occurs in the gathering.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.