hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 1962

Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ثنا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْجَهْضَمِيُّ ثنا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ الْأَهْوَازِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِنَّ اللَّهَ لَيَسْتَحِي مِنَ الْعَبْدِ أَنْ يَرْفَعَ إِلَيْهِ يَدَيْهِ فَيَرُدَّهُمَا خَائِبَتَيْنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿĪsá al-Ḥīrī
  2. al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Qabbānī
  3. Jamīl b. al-Ḥasan al-Jahḍamī
  4. Abū Hammām Muḥammad b. al-Zibriqān al-Ahwāzī
  5. Sulaymān al-Taymī
  6. Abū ʿUthmān
  7. Salmān
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, Allah is too merciful to be ashamed to turn away the hands of His servant empty-handed."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim), but they did not record it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    عن
  2. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AH
    أَبِي عُثْمَانَثقة ثبت عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AH
    سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّثقة عابد
    حدثنا
  4. Truthful, Occasionally Errsd. 191–200 AH
    أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ الْأَهْوَازِيُّصدوق ربما وهم
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), makes mistakes, ʿAbdān went to excess about himd. 251–260 AH
    جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْجَهْضَمِيُّصدوق يخطئ ، أفرط فيه عبدان
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Authord. 289 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّثقة ، حافظ ، مصنف
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ
    حدثني
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us