Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1952

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا عَفَّانُ ثنا وُهَيْبٌ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ جَارِ الْمُقَامِ فَإِنَّ جَارَ الْمُسَافِرِ إِذَا شَاءَ أَنْ يُزَايِلَ زَايَلَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Isḥāq b. al-Ḥasan
  3. ʿAffān
  4. Wuhayb
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  6. Saʿīd al-Maqburī
  7. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say: "Seek refuge with Allah from the evil of the settled neighbor, for the traveler's neighbor, if he wishes, can depart."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.