al-Mustadrak (al-Hakim) 1932
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحِ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْكَلَاعِيِّ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
قِيلَ لِي يَا مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَ قَالَ فَقُلْتُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ بِقَوْمٍ فِتْنَةً فَتَوَفَّنِي إِلَيْكَ وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبًّا يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- al-Fuḍayl b. Muḥammad b. al-Musayyab
- Abū Ṣāliḥ ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- Abū Yaḥyá al-Kalāʿī
- Abū Sallām al-Aswad
- Thawbān a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It was said to me: “O Muhammad, say and you will be heard; ask and you will be given.” He said: I said: “O Allah, I ask You for the doing of good deeds, the abandoning of evil deeds, love of the poor, and that You forgive me and have mercy on me. And if You intend a trial for a people, take me to You without being tried. O Allah, I ask You for Your love, the love of those who love You, and a love that brings me to Your love.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.