Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1931

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ السُّلَمِيُّ قَالَا ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ قَالَ

لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي وَخُذْ لِيَ الْخَيْرَ بِنَاصِيَتِي وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَائِي اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي وَإِنِّي ذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي وَإِنِّي فَقِيرٌ فَارْزُقْنِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Mūsá b. Isḥāq al-Anṣārī And ʾIsmāʿīl b. Qutaybah al-Sulamī
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Ibn Fuḍayl
  4. al-ʿAlāʾ b. al-Musayyib
  5. Abū Dāwud al-Awdī
  6. Buraydah al-Aslamī

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: “Say: O Allah, I am weak, so strengthen my weakness in Your pleasure; take the good by my forelock; and make Islam the utmost of my satisfaction. O Allah, I am weak, so strengthen me; I am lowly, so honor me; I am poor, so provide for me.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.