Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1892

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ فَقَالَ «قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq al-Faqīh
  2. al-Faḍl b. Muḥammad al-Shaʿrānī
  3. ʿAmr b. ʿAwn al-Wāsiṭī
  4. Hushaym Anbaʾ Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  5. ʿAmr b. ʿĀṣim
  6. Abū Hurayrah

✧ Abu Bakr al-Siddiq asked the Prophet ﷺ, saying: 'Command me with words that I say when I enter upon morning and when I enter upon evening.' He said: 'Say: O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, Lord of everything and its Sovereign, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my own self and the evil of Satan and his polytheism.' He said: 'Say it when you enter upon morning, and when you enter upon evening, and when you take to your bed.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.