al-Mustadrak (al-Hakim) 1867

Translation

✧ Narrated by the Prophet ﷺ: "Indeed, the greatest name of Allah is found in three Surahs of the Quran." Isa ibn Musa said, while I was listening, "O Aba Zabir, I heard Ghaylan ibn Anas say that he heard Al-Qasim Abu Abdur Rahman say that he heard Abu Umamah narrate from the Prophet ﷺ: 'Indeed, the greatest name of Allah is found in three Surahs.' Then he mentioned a similar narration from Amr ibn Abi Salamah: 'This does not invalidate the hadith of Al-Walid ibn Muslim, for Al-Walid is more knowledgeable, skillful, and well-acquainted with the hadith of his land, although the two sheikhs did not rely on Al-Qasim Abu Abdur Rahman.'"

Notes

• فَقَالَ لَهُ عِيسَى بْنُ مُوسَى وَأَنَا أَسْمَعُ يَا أَبَا زَبْرٍ سَمِعْتُ غَيْلَانَ بْنَ أَنَسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «إِنَّ اسْمَ اللَّهِ الْأَعْظَمَ لَفِي سُوَرٍ ثَلَاثٍ» ثُمَّ ذَكَرَ بِنَحْوِهِ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ أَبِي سَلَمَةَ «هَذَا لَا يُعَلِّلُ حَدِيثَ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ فَإِنَّ الْوَلِيدَ أَحْفَظُ وَأَتْقَنُ وَأَعْرَفُ بِحَدِيثِ بَلَدِهِ عَلَى أَنَّ الشَّيْخَيْنِ لَمْ يَحْتَجَّا بِالْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ» «هَذَا لَا يُعَلِّلُ حَدِيثَ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ فَإِنَّ الْوَلِيدَ أَحْفَظُ وَأَتْقَنُ وَأَعْرَفُ بِحَدِيثِ بَلَدِهِ عَلَى أَنَّ الشَّيْخَيْنِ لَمْ يَحْتَجَّا بِالْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3856

Narrators

1. 1
   Abū Umāmah al-Bāhilī

   a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
   أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
   سمعت
2. 2
   al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī

   Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AH
   الْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يغرب كثيرا
   سمعت
3. 3
   ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ

   trustworthy (thiqah)d. 164 AH, or 165 AH
   ابْنُ زَبْرٍ وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِثقة
   حدثنا
4. 4
   ʿAmr b. Abī Salamah

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
   عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَصدوق له أوهام
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Mahdī
   مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْعَطَّارُ
   حدثنا
6. 6
   Ibn Khuzaymah

   d. 311 AH
   أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
   حدثنا
7. 7
   Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yaḥyá

   d. 362 AH
   أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
   حدثنا
8. 8
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.