Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1840

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَسُرُّهُ قَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ» وَإِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَكْرَهُهُ قَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Aḥmad b. ʿAlī al-Abbār
  2. Hishām b. Khālid al-Azraq
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. Zuhayr b. Muḥammad
  5. Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥman
  6. his mother
  7. ʿĀʾishah

✧ When something pleasing came to the Prophet ﷺ, he would say, "Praise be to Allah by whose blessing good things are completed," and when something he disliked came to him, he would say, "Praise be to Allah in every situation."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.