Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1795

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ إِمْلَاءً بِبَغْدَادَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ثنا زَائِدَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَرَأَى أَهْلَهُ قَالَ «أَوْبًا أَوْبًا إِلَى رَبِّنَا تَوْبًا لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAlī al-Bazzāz Imlāʾ Bibaghdād
  2. Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
  3. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
  4. Zāʾidah
  5. Simāk b. Ḥarb
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās

✧ When the Messenger of Allah ﷺ returned from a journey and saw his family, he would say, “A return, a return to our Lord, in repentance, leaving no sin upon us.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.