MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1781

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَعَى ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ وَمَشْي أَرْبَعَةً حِينَ قَدِمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ كَانَ اعْتَمَرَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād al-Naḥwī Bibaghdād
  2. al-Ḥasan b. Sallām
  3. Abū Bakr ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Majīd al-Ḥanafī
  4. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
  5. his father
  6. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ performed three circuits at a fast pace and walked four when he arrived for the Hajj and Umrah, when he had performed Umrah.

Grades by grader

Abū ʿAbdullāh al-ḤākimSoundin المستدرك على الصحيحين, p. 1787hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1787

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1617Sahih al-Bukhari 1691Sunan an-Nasa'i 2943

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    أَبِيهِثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
    weak (ḍaʿīf)d. 154 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍضعيف
    حدثنا
  4. Abū Bakr al-Ḥanafī
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH, or 207 AH
    أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّثقة
    حدثنا
  5. Al-Ḥasan b. Sallām b. Ḥammād b. Abān b. ʿAbdullāh
    d. 277 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ
    حدثنا
  6. Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān
    d. 350 AH
    أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us