al-Mustadrak (al-Hakim) 1739
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ الْجَارُودِيُّ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ فَإِنْ شَرِبْتَهُ تَسْتَشْفِي بِهِ شَفَاكَ اللَّهُ وَإِنْ شَرِبْتَهُ مُسْتَعِيذًا عَاذَكَ اللَّهُ وَإِنْ شَرِبْتَهُ لِيَقْطَعَ ظَمَأَكَ قَطَعَهُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Hishām al-Marwazī
- Muḥammad b. Ḥabīb al-a neighborūdī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Ibn Abū Najīḥ
- Mujāhid
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Zamzam water is for whatever it is drunk for. If you drink it seeking healing, Allah will heal you. If you drink it seeking refuge, Allah will grant you refuge. If you drink it to quench your thirst, it will quench it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.