Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1711

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الْخَوَّاصُ ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ثنا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا عَوْفٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ ثنا أَبُو الْعَالِيَةِ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ

لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَدَاةَ الْعَقَبَةِ «هَاتِ الْقُطْ لِي حَصَيَاتٍ مِنْ حَصَى الْخَذْفِ» فَلَمَّا وُضِعْنَ فِي يَدِهِ قَالَ «بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِالْغُلُوِّ فِي الدِّينِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Jaʿfar b. Muḥammad b. Naṣr al-Khawwāṣ
  2. al-Ḥārith b. Muḥammad al-Tamīmī
  3. Abū al-Naḍr Hāshim b. al-Qāsim
  4. ʿAwf b. Abū Jamīlah
  5. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
  6. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  7. my father
  8. Muḥammad b. Jaʿfar
  9. ʿAwf
  10. Ziyād b. al-Ḥuṣayn
  11. Abū al-ʿĀliyah
  12. Lī Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me on the morning of Aqabah: “Bring me the pebbles, pick for me small pebbles like those for throwing.” When they were placed in his hand, he said: “With the like of these, with the like of these, and beware of extremism in religion, for those before you were destroyed only by extremism in religion.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.