al-Mustadrak (al-Hakim) 1706
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ الْغِفَارِيُّ ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ
كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ فَقَالَ لِي يَا سَيِّدُ مَا لِي لَا أَسْمَعُ النَّاسَ يُلَبُّونَ؟ فَقُلْتُ يَخَافُونَ مِنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ فُسْطَاطِهِ فَقَالَ «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ فَإِنَّهُمْ قَدْ تَرَكُوا السُّنَّةَ مِنْ بُغْضِ عَلِيٍّ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Muḥammad b. Khālid al-Hāshimī Bi-al-Kūfah
- Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharzah al-Ghifārī
- Khālid b. Makhlad al-Qaṭawānī
- Abū Saʿīd ʿAbd al-Raḥman b. Aḥmad al-Muʾadhhin
- Muḥammad b. Isḥāq al-Imām
- ʿAlī b. Muslim
- Khālid b. Makhlad
- ʿAlī b. Mushir
- Maysarah b. Ḥabīb
- al-Minhāl b. ʿAmr
- Saʿīd b. Jubayr
✧ We were with Ibn Abbas at Arafah, and he said to me: “O sayyid, why do I not hear the people reciting the Talbiyah?” I said: “They fear Mu'awiyah.” He said: Then Ibn Abbas came out of his tent and said: “Labbayk Allahumma labbayk, for they have abandoned the Sunnah out of hatred for Ali.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.