al-Mustadrak (al-Hakim) 1687
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعْهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِخَيْرٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Bishr b. Mūsá
- al-Ḥumaydī
- Sufyān
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Ṭāwus
- Ibn ʿAbbās Yarfaʿh
- al-Nabī ﷺ
✧ Circumambulation of the House is like prayer, except that you may speak. Whoever speaks, let him speak only good.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.