MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1550

✧ As for the saying of Hammad b. Salama

Show the chain

مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

«لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
  2. Musaddad
  3. Ibn ʿUlayyah
  4. ʿAbdullāh b. Sawādah
  5. his father
  6. Samurah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ 'Let not the call of Bilal deceive you, nor this whiteness of the pillar of dawn, until it spreads.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7247Sahih Muslim 1093aSahih Muslim 1094dSunan Abi Dawud 2347

Narrators

  1. Samurah b. Jundub
    a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AH
    سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهور
    عن
  2. Sawādah b. Ḥanẓalah
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِيهِصدوق
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Sawādah al-Qushayrī
    trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَثقة
    عن
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū al-Muthannā
    d. 288 AH
    أَبُو الْمُثَنَّى
    أنبأ
  7. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us