MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1493

✧ As for the discussion of Muhammad b. Abi Hafsah

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ثنا بَكْرُ بْنُ الْأَسْوَدِ ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَضَّ عَلَى صَدَقَةِ رَمَضَانَ عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ قَمْحٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Qulūsī
  2. Bakr b. al-Aswad
  3. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
  4. Sufyān b. Ḥusayn
  5. al-Zuhrī
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Abū Hurayrah

✧ The Prophet ﷺ urged the giving of the Ramadan charity upon every person: one sa' of dates, or one sa' of barley, or one sa' of wheat.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ»

Grades by grader

Abū ʿAbdullāh al-ḤākimSoundin المستدرك على الصحيحين, p. 1498hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    بكر بن الأسود ليس بالقوي والأكثر على تضعيف سفيان بن حسين في روايته عن الزهري وذكر كلام أهل العلم فيه

    machine translationBakr b. al-Aswad is not strong (laysa bi-l-qawī), and most of the scholars held Sufyān b. Ḥusayn to be weak (ḍaʿīf) in his narration from al-Zuhrī, and he mentioned the words of the people of knowledge about him.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1498
  • Dāraquṭnī

    إسحاق بن أبي إسرائيل فرواه عن عباد بن العوام عن سفيان بن حسين عن الزهري عن سعيد بن المسيب مرسلا وهو الصواب

    machine translationIsḥāq b. Abī Isrāʾīl narrated it from ʿAbbād b. al-ʿAwwām, from Sufyān b. Ḥusayn, from al-Zuhrī, from Saʿīd b. al-Musayyab, as a mursal report (mursal), and this is the correct version.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1498

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Sufyān b. Ḥusayn
    Trustworthy (thiqah) in narrations other than those from al-Zuhrī, by their agreementd. Ibn Saʿd said: during the caliphate of al-Mahdī; Ibn Khirāsh said: during the time of al-Mahdī; and Ibn Ḥibbān said: during the rule of Hārūn
    سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍثقة في غير الزهري باتفاقهم
    عن
  5. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
    trustworthy (thiqah)d. 183 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, or: 187 AH
    عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِثقة
    حدثنا
  6. Bakr b. al-Aswad
    d. between 221 AH and 230 AH
    بَكْرُ بْنُ الْأَسْوَدِ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Qalūsī
    محمد بن يعقوب بن إسحاق القلوسي
    حدثني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us