Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1409

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُنَادِي بِبَغْدَادَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالَا ثنا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْدَلَانِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا ثنا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَوْصَاهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ

«إِذَا أَنَا مِتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Azhar b. Aḥmad al-Munādī Bibaghdād
  2. Jaʿfar b. Muḥammad al-Ṣāʾigh
  3. ʿAffān b. Muslim And ʾAbū al-Walīd
  4. Shuʿbah
  5. Muḥammad b. Mūsá al-Ṣaydalānī
  6. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  7. Muḥammad b. al-Muthanná Wamuḥammad b. Bashhār
  8. Shuʿbah
  9. Qatādah Yuḥaddith
  10. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  11. Ḥakīm b. Qays b. ʿĀṣim
  12. his father
  13. Awṣāhum ʿInd Mawtih

✧ “When I die, do not wail over me, for the Messenger of Allah ﷺ was not wailed over.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.