Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1408

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْقَاضِي ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ يَا أَنَسُ أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ

أَنْ تَحْثُوا التُّرَابَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ وَقَالَتْ فَاطِمَةُ «يَا أَبَتَاهُ أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ يَا أَبَتَاهُ مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ يَا أَبَتَاهُ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ يَا أَبَتَاهُ إِلَى جِبْرِيلَ أَنْعَاهُ» زَادَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زِيدٍ يَقُولُ «رَأَيْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ 149 حِينَ حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ بَكَى حَتَّى رَأَيْتُ أَضْلَاعَهُ تَضْطَرِبُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Ismāʿīl b. al-Qāḍī
  2. Sulaymān b. Dāwud
  3. Abū Usāmah
  4. Ḥammād b. Zayd And ʾAnbaʾ ʿAlī b. Aḥmad al-Sijzī
  5. Bishr b. Mūsá
  6. Saʿīd b. Manṣūr
  7. Abū Usāmah Ḥammād b. Usāmah
  8. Ḥammād b. Zayd
  9. Thābit
  10. Anas
  11. Fāṭimah Yā Anas Aṭābat Anfusukum

✧ Should you throw dust upon the Messenger of Allah ﷺ? He said: And Fatimah said: “O father, he answered a Lord who called him. O father, how near he is to his Lord. O father, the Garden of Firdaws is his abode. O father, to Jibril we announce his death.” Said b. Mansur added in his hadith from Abu Usamah: He said: I heard Hammad b. Zayd say: “I saw Thabit al-Bunani 149 when he narrated this hadith to us weep until I saw his ribs shaking.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.