Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1400

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ «مَنْ لَا يَمُوتُ حَتَّى تُمْلَأَ أُذُنَاهُ مِمَّا يُحِبُّ» قِيلَ مَنْ أَهْلُ النَّارِ؟ قَالَ «مَنْ لَا يَمُوتُ حَتَّى تُمْلَأَ أُذُنَاهُ مِمَّا يَكْرَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥusayn b. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿUbayd al-Asadī Bihamdān
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl
  3. Ādam b. Abū Iyās
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Thābit al-Bunānī
  6. Anas b. Mālik

✧ It was said: O Messenger of Allah, who are the people of Paradise? He said: “He who does not die until his ears are filled with what he loves.” It was said: Who are the people of the Fire? He said: “He who does not die until his ears are filled with what he hates.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.