Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1399

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ قَاسِمٍ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا أَنَا عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ «كُنَّ مُحْسِنًا» قَالَ كَيْفَ أَعْلَمُ أَنِّي مُحْسِنٌ؟ قَالَ سَلْ جِيرَانَكَ فَإِنْ قَالُوا إِنَّكَ مُحْسِنٌ فَأَنْتَ مُحْسِنٌ وَإِنَّ قَالُوا إِنَّكَ مُسِيءٌ فَأَنْتَ مُسِيءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Qāsim b. Qāsim al-Sayyārī Bimarw
  2. Muḥammad b. Mūsá b. Ḥātim
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq Anbaʾ al-Ḥusayn b. Wāqid
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, guide me to a deed which, if I do it, I will enter Paradise. He said: “Be a good-doer.” He said: How do I know that I am a good-doer? He said: Ask your neighbors. If they say that you are a good-doer, then you are a good-doer; and if they say that you are a wrongdoer, then you are a wrongdoer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.