MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1396

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَامِدٍ الْعَدْلُ بِالطَّابرَانِ ثنا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ «تَزُورُ قَبْرَ عَمِّهَا حَمْزَةَ كُلَّ جُمُعَةٍ فَتُصَلِّي وَتَبْكِي عِنْدَهُ» هَذَا الْحَدِيثُ رُوَاتُهُ عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ وَقَدِ اسْتَقْصَيْتُ فِي الْحَثِّ عَلَى زِيَارَةِ الْقُبُورِ تَحَرِّيًا لِلْمُشَارَكَةِ فِي التَّرْغِيبِ وَلِيَعْلَمَ الشَّحِيحُ بِذَنَبِهِ أَنَّهَا سُنَّةٌ مَسْنُونَةٌ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥumayd Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥāmid al-ʿAdl Bi-al-Ṭṭābrān
  2. Tamīm b. Muḥammad
  3. Abū Muṣʿab al-Zuhrī
  4. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Fudayk
  5. Sulaymān b. Dāwud
  6. Jaʿfar b. Muḥammad
  7. his father
  8. ʿAlī b. al-Ḥusayn
  9. his father

✧ Fatimah, daughter of the Prophet ﷺ, used to visit the grave of her uncle Hamzah every Friday, and she would pray and weep beside it. The narrators of this hadith, to the last of them, are trustworthy. I have thoroughly examined the encouragement to visit graves, seeking to share in the urging, and so that the miserly, with his sin, may know that it is an established sunnah. May Allah bless Muhammad and all his family.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Fāṭimah al-Zahrāʾ
    Daughter of the Messenger of Allah ﷺ, chief of the women of this Ummahd. 11 AH
    فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة
    أن
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    أَبِيهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  3. ʿAlī b. al-Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72 AH, or 74 AH, or 92 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH
    عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهور
    عن
  4. Abū Jaʿfar al-Bāqir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  5. Jaʿfar al-Ṣādiq
    truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AH
    جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    عن
  6. Sulaymān b. Dāwūd
    d. between 181 AH and 190 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
    أخبرني
  7. Ibn Abī Fudayk
    truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍصدوق
    حدثني
  8. Aḥmad b. Abī Bakr
    truthful (ṣadūq)d. 242 AH
    أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّصدوق
    حدثنا
  9. Tamīm b. Muḥammad
    d. around 280 AH, or 290 AH
    تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  10. Abū Ḥumayd Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥāmid al-ʿAdl
    أبو حميد أحمد بن محمد بن حامد العدل
    حدثنا
  11. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us