al-Mustadrak (al-Hakim) 1374
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبِّيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
«سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ مَرَّةٍ فَمَا رَأَيْتُهُ مَرَّ بِجِيفَةِ إِنْسَانٍ إِلَّا أَمَرَ بِدَفْنِهِ لَا يَسْأَلُ أَمُسْلِمٌ هُوَ أَمْ كَافِرٌ»
Translation
Chain of narrators
✧ I traveled with the Prophet ﷺ more than once, and I never saw him pass by the corpse of a human being except that he ordered its burial, without asking whether he was a Muslim or a disbeliever.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not transmit it.
Grades by grader
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sound Chain per Muslimin al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 1378 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي لم يسمع عمر من يعلى بن مرة إنما يحدث عن أبيه عن جده وعمر ضعيف الحديث
machine translationMy father said: ʿUmar did not hear from Yaʿlā b. Murrah; he only narrates from his father, from his grandfather. And ʿUmar is weak in ḥadīth (ḍaʿīf al-ḥadīth).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 1378 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not transmit it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 1378
Narrators
- Companiond. 51–60 AHيَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابيعن
- Weakd. 131–140 AHعُمَرَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَضعيفعن
- d. 168 AHالْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبِّيُّحدثنا
- Truthful, Prone to Errord. 167 or 169 AHأَبِيصدوق يهمحدثني
- Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهحدثنا
- d. 283 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.