al-Mustadrak (al-Hakim) 1342
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فَمَرِضَ فَعَادَهُ وَقَالَ «قُلْ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ» فَنَظَرَ الْغُلَامُ إِلَى أَبِيهِ فَقَالَ قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ قَالَ فَلَمَّا مَاتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «صَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Bishr b. Mūsá
- Muḥammad b. Saʿīd al-Aṣbahānī
- Sharīk
- ʿAbdullāh b. ʿĪsá b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- ʿAbdullāh b. Jubayr
- Anas b. Mālik
✧ There was a Jewish boy who served the Prophet ﷺ, and he fell ill. The Prophet ﷺ visited him and said: 'Say: I bear witness that there is no god but Allah and that you are the Messenger of Allah.' The boy looked at his father, who said: 'Say what Muhammad says to you.' When he died, the Messenger of Allah ﷺ said: 'Pray over your brother.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.