Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1328

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَلَّالُ بِمَكَّةَ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْكَاتِبُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُكَانَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ لِلْجِنَازَةِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا قَالَ «اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزَ عَنْهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Raḥman al-Khallāl Bimakkah
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq al-Kātib
  3. Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī
  4. al-Ḥusayn b. Zayd b. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAlī
  5. Jaʿfar b. Muḥammad
  6. his father
  7. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Rukānah b. al-Muṭṭalib

✧ "When the Messenger of Allah ﷺ stood up for a funeral prayer, he would say, 'O Allah, Your servant and the son of Your female servant is in need of Your mercy, while You are not in need of His punishment. If he was righteous, then increase his good deeds, and if he was a wrongdoer, then overlook his sins.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.