Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1290

Show the chain

حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَكَّةَ ثنا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى

إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِيَ الْمُؤْمِنَ وَلَمْ يَشْكُنِي إِلَى عُوَّادِهِ أَطْلَقْتُهُ مِنْ أَسَارِي ثُمَّ أَبْدَلْتُهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ ثُمَّ يُسْتَأْنَفُ الْعَمَلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bukayr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimakkah
  2. Abū Muslim Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
  3. ʿAlī b. al-Madīnī
  4. Abū Bakr al-Ḥanafī
  5. ʿĀṣim b. Muḥammad b. Zayd
  6. Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
  7. his father
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ
  10. Allāh Taʿālá

✧ "When I afflict My believing servant and he does not complain of Me to his visitors, I release him from My bonds, then I replace for him flesh better than his flesh and blood better than his blood, and then he resumes his deeds anew."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.