Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1287

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ نَجْدَةَ ثنا قَبِيصَةُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَا ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ إِلَّا أَمَرَ اللَّهُ الْحَفَظَةَ الَّذِينَ يَحْفَظُونَهُ أَنِ اكْتُبُوا لِعَبْدِي فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مِنَ الْخَيْرِ عَلَى مَا كَانَ يَعْمَلُ مَا دَامَ مَحْبُوسًا فِي وَثَاقِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr al-Faqīh
  2. Muʿāwiyah b. Najdah
  3. Qabīṣah
  4. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  5. Abū Ḥudhayfah
  6. Sufyān
  7. ʿAlqamah b. Marthad
  8. al-Qāsim b. Mukhaymirah
  9. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  10. al-Nabī ﷺ

✧ "No Muslim is afflicted with a trial in his body but Allah commands the guardian angels who protect him: 'Write for My servant, every day and night, the good he used to do as long as he remains confined in My bonds.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.