MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1248

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِئُ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ فَقَالَ «صَلِّ فِي الْقَوْسِ وَاطْرَحِ الْقَرْنَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr b. Abū Jaʿfar al-Muqriʾ
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ ʿUqbah b. Khālid al-Sakūnī
  4. Mūsá b. Muḥammad b. Ibrāhīm
  5. his father
  6. Salamah b. al-Akwaʿ

✧ He asked the Messenger of Allah ﷺ about praying in a bow, so he said, "Pray in a bow and drop the horn."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ إِنْ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ سَمِعَ مِنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ فَقَالَ «صَلِّ فِي الْقَوْسِ وَاطْرَحِ الْقَرْنَ» هَذَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), provided that Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī heard from Salamah b. al-Akwaʿ that he asked the Messenger of Allah ﷺ about praying while carrying a bow, and he said: "Pray with the bow and throw away the horn." This is so, and the two (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد إن كان محمد بن إبراهيم التيمي سمع من سلمة بن الأكوع

    machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād), provided that Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī heard from Salamah b. al-Akwaʿ.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1252

Narrators

  1. Salamah b. ʿAmr b. al-Akwaʿ al-Aslamī
    present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    أَبِيهِثقة له أفراد
    عن
  3. Mūsá b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī
    narrator of rejected hadith (munkar al-ḥadīth)d. 151 AH
    مُوسَى ج١ / ص٣٣٦بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَمنكر الحديث
    حدثنا
  4. ʿUqbah b. Khālid
    truthful (ṣadūq), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 188 AH
    عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّصدوق صاحب حديث
    أنبأ
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
    d. 305 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  7. Abū ʿAmr b. Abī Jaʿfar
    d. 376 AH
    أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِي
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us