Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1247

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِذِي قَرَدٍ فَصَفَّ خَلْفَهُ صَفًّا وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ وَصَلَّوْا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  2. Abū Ḥudhayfah
  3. Sufyān
  4. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
  5. Musaddad
  6. Yaḥyá
  7. Sufyān
  8. Abū Bakr b. Abū al-Jahm
  9. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  10. Ibn ʿAbbās

✧ "The Messenger of Allah ﷺ prayed the prayer of fear at Dhu Qarad. A row formed behind him and another row faced the enemy. He prayed one rak'ah with them, then they went to the positions of those others, and those others came to the positions of these, and they prayed one rak'ah with the Prophet ﷺ, then he said the salam to them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.