al-Mustadrak (al-Hakim) 123
✧ Ma'mar
Show the chain
حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ الْعَدْلُ بِمَكَّةَ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحِمْصِيُّ ثنا أَبُو الْحَسَنِ كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نُمَيْرٍ الْمَذْحِجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
إِذَا كَانَتْ مَنِيَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أُتِيحَ لَهُ الْحَاجَةُ فَيَصْعَدُ إِلَيْهَا فَيَكُونُ أَقْصَى أَثَرِهِ مِنْهُ فَيُقْبَضُ فِيهَا فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. al-ʿAbbās al-Iskandarānī al-ʿAdl Bimakkah
- Abū Jaʿfar Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid al-Ḥimṣī
- Abū al-Ḥasan Kathīr b. ʿUbayd b. Numayr al-Madhḥijī
- Muḥammad b. Khālid al-Wahbī
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- al-Nabī ﷺ
✧ On the authority of the Prophet ﷺ, he said: "If anyone's buried body is in the ground, and the need of that person arises, he is allowed to be dug up. When the remains are taken out, the earth will say on the Day of Resurrection: 'O Lord, this is what You entrusted me with.' And this hadith is narrated by Hisham from Ismail ibn Abi Khalid."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.