al-Mustadrak (al-Hakim) 1200
✧ As for the story of Abdullah b. Farroukh
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ثنا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا» قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَبَاتَ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- Ibrāhīm b. Yūsuf al-Hisinjānī
- Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr
- Ibn And Hb
- Ḥuyay b. ʿAbdullāh
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'In Paradise there are chambers whose outside is seen from their inside and whose inside is seen from their outside.' Abū Mālik al-Ash'arī said: 'For whom are they, O Messenger of Allah?' He said: 'For one who speaks good words, feeds food, and spends the night standing in prayer while people are asleep.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.