Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1155

✧ From the book of voluntary prayers

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعْهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّهُ سُئِلَ أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ؟ وَأَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ «أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Faḍl Muḥammad b. Ibrāhīm al-Muzakkī
  2. Aḥmad b. Salamah
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ Jarīr
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Muḥammad b. al-Muntashir
  6. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  7. Abū Hurayrah Yarfaʿh
  8. al-Nabī ﷺ

✧ He was asked: Which prayer is best after the prescribed one, and which fasting is best after the month of Ramaḍān? He said: 'The best prayer after the prescribed one is prayer in the middle of the night, and the best fasting after the month of Ramaḍān is the month of Allah, al-Muḥarram.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.