MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1084

✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ثنا أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ ثنا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ عَلَى نَهْرٍ يَسِيلُ الْمَاءُ عَلَى غِلْمَانِهِ وَمَوَالِيهِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا سَعِيدٍ الْجُمُعَةُ فَقَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا كَانَ مَطَرٌ وَابِلٌ فَصَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ» نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ «إِنَّمَا» الْمَطْعُونُ فِيهِ نَاصِحٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَلِّمِيُّ الْكُوفِيُّ فَإِنَّهُ رَوَى عَنْهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ الْمَنَاكِيرَ ضعفه النسائي يعني ناصح بن العلاء وقال البخاري منكر الحديث

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Rrī
  2. Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs
  3. Abū Salamah al-Tabūdhakī
  4. Nāṣiḥ b. al-ʿAlāʾ
  5. ʿAmmār b. Abū ʿAmmār
  6. Marart Biʿabd al-Raḥman b. Samurah Yawm al-Jumuʿah /
  7. Nahr Yasīl al-Māʾ
  8. Ghilmānih Wamawālīh
  9. Lah Yā Abū Saʿīd al-Jumuʿah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When there is heavy rain, then pray in your dwellings." Nāṣiḥ b. al-ʿAlāʾ is a Basran, trustworthy. The one who is criticized is Nāṣiḥ Abū ʿAbd Allāh al-Muḥallimī al-Kūfī, for Simāk b. Ḥarb narrated rejected reports from him. Al-Nasāʾī deemed him weak, meaning Nāṣiḥ b. al-ʿAlāʾ, and al-Bukhārī said: munkar al-ḥadīth.

Grades by grader

al-DhahabiRepudiatedhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده ناصح بن العلاء وهو منكر الحديث قاله البخاري وقال ابن حبان لا يجوز الاحتجاج به ووثقه أبو داود

    machine translationIn its chain is Nāṣiḥ b. al-ʿAlāʾ, who is rejected in hadith (munkar al-ḥadīth), as stated by al-Bukhārī. Ibn Ḥibbān said: it is not permissible to use him as evidence. Abū Dāwūd, however, deemed him trustworthy (waththaqahu).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1088
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1088

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah al-ʿAbshamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH
    عَبْد الرَّحْمَن بْن سَمُرَة العَبْشَمِيصحابي
    قال
  2. ʿAmmār b. Abī ʿAmmār
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. after 120 AH
    عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍصدوق ربما أخطأ
    حدثني
  3. Nāṣiḥ b. al-ʿAlāʾ
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 171 and 180 AH
    نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِلين الحديث
    حدثنا
  4. Mūsā b. Ismāʿīl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
    أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَأحد الحفاظ
    حدثنا
  6. Abū Bakr Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh
    d. around 350 AH
    أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us