Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1064

✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحِمْصِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا بَقِيَّةُ ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ الضَّبِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Yaḥyá b. Kathīr al-Ḥimṣī
  3. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  4. Baqiyyah
  5. Shuʿbah
  6. al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī
  7. ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ
  8. Abū Ṣāliḥ
  9. Abū Hurayrah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: Two festivals ('Id and Friday) have synchronised on this day. If anyone does not want to offer the Friday prayer, the 'Id prayer is sufficient for him. But we shall offer the Friday prayer. This tradition has been narrated by 'Umar from Shu'bah. (Using translation from Abū Dāʾūd 1073)

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked