Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1063

✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ثنا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا إِسْرَائِيلُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيُّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ قَالَ

شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ صَنَعَ؟ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ «مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUqbah al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
  2. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Zuhrī
  3. Mālik b. Ismāʿīl
  4. Isrāʾīl
  5. ʿUthmān b. al-Mughīrah al-Thaqafī
  6. Iyās b. Abū Ramlah al-Shāmī

Ilyas ibn AbuRamlah ash-Shami said: I witnessed Mu'awiyah ibn AbuSufyan asking Zayd ibn Arqam: Did you offer along with the Messenger of Allah ﷺ the Friday and 'Id prayers synchronised on the same day? He said: Yes. He asked: How did he do? He replied: He offered the 'Id prayer, then granted concession to offer the Friday prayer, and said: If anyone wants to offer it, he may offer. (Using translation from Abū Dāʾūd 1070)

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked