al-Mustadrak (al-Hakim) 1047
✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعُ ثنا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ أَذَّنَ بِلَالٌ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥākim Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Imlāʾ Fī Shahr Rabīʿ al-Awwal Sanah Khams and Tisʿīn Wathalāth Miāʾah Anbaʾ ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍī
- al-Ḥārith b. Abū Usāmah
- Muḥammad b. ʿĪsá b. al-Ṭabbāʿ
- Muṣʿab b. Sallām
- Hishām b. al-Ghāz
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ When the Prophet ﷺ came out on Friday and sat on the pulpit, Bilal gave the call to prayer.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ فَإِنَّ هِشَامَ بْنَ الْغَازِ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ مصعب ليس بحجة
machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), for Hishām b. al-Ghāz is one of those whose ḥadīth is collected, yet the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Muṣʿab is not a proof (ḥujjah).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد
machine translationThis is a hadith with an authentic chain (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1051 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد فإن هشام بن الغاز ممن يجمع حديثه ولم يخرجاه
machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād), for Hishām b. al-Ghāz is one of those whose ḥadīth is collected, yet the two of them did not narrate it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1051 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده مصعب بن سلام ضعفه أبو داود
machine translationIn its chain is Muṣʿab b. Sallām, whom Abū Dāwūd declared weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1051 - Abū Daʾūd
في إسناده مصعب بن سلام ضعفه أبو داود
machine translationIn its chain is Muṣʿab b. Sallām, whom Abū Dāwūd declared weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1051
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 156 AH, or 159 AH, or 150-odd AHهِشَامِ بْنِ الْغَازِثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 181 AH and 190 AHمُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍصدوق له أوهامحدثنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 224 AHمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِثقة فقيهحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَحدثنا
- d. 357 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِيأنبأ
- d. 403 AH, or 405 AHالْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.