Sunan ad-Darimi 778
✧ Whoever leaves a place of a hair's breadth from impurity.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ» قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي وَكَانَ يَجُزُّ شَعْرَهُ
Translation
Chain of narrators
✧ Whoever leaves a spot the size of a hair of janabah that the water does not reach, such and such will be done to it in the Fire. Ali said: It is for this reason that I treated my head as an enemy, and he used to shave his hair.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عطاء بن السائب عن زاذان عن علي حدث به عنه حماد ابن سلمة وشعبة وحفص بن عمر ورواه عبد الله بن رشيد عن حفص بن غياث عن الأعمش وليث عن زاذان عن علي وروى عن حماد بن زيد عن عطاء عن زاذان عن علي موقوفا وكذلك قال الأسود بن عامر عن حماد بن سلمة ورفعه عفان عن حماد بن سلمة وشعبة عن عطاء وعطاء تغير حفظه والمحفوظ عن عفان عن حماد قال سمعته يذكر عن عطاء بن السائب فصحفه الراوي فقال شعبة
machine translationʿAṭāʾ b. al-Sāʾib narrates it from Zādhān from ʿAlī. Ḥammād b. Salamah, Shuʿbah and Ḥafṣ b. ʿUmar narrated it from him. ʿAbdullāh b. Rashīd narrated it from Ḥafṣ b. Ghiyāth from al-Aʿmash and Layth from Zādhān from ʿAlī. It is also narrated from Ḥammād b. Zayd from ʿAṭāʾ from Zādhān from ʿAlī as a statement stopped at him (mawqūf). Likewise al-Aswad b. ʿĀmir said from Ḥammād b. Salamah. ʿAffān raised it to the Prophet (marfūʿ) from Ḥammād b. Salamah and Shuʿbah from ʿAṭāʾ. But ʿAṭāʾ's memory had changed, and what is preserved (maḥfūẓ) from ʿAffān is from Ḥammād, who said: "I heard him mention from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib." The narrator then misread it and said "Shuʿbah".
in Musnad al-Dārimī, p. 775 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده صحيح لكن قيل إن الصواب وقفه على علي
machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ), but it has been said that the correct position is that it is a statement stopped at ʿAlī (mawqūf).
in Musnad al-Dārimī, p. 775 - Qurṭubī
صح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
in Musnad al-Dārimī, p. 775
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Truthful, Makes Mursal Narrationsd. 82 AHزَاذَانَصدوق يرسلعن
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firm, Deteriorated in Old Aged. 224 or 223 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِثقة ثبت ، تغير في آخر عمرهأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق المحقق] لم يحكم عليه المحقق