Sunan ad-Darimi 3304
✧ The will for the heir.
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أََنْبَأَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ
{إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ} [البقرة 180] بِالْمَعْرُوفِ حقًا عَلَى الْمُتَّقِينَ أَمَرَ أَنْ يُوصِيَ لِوَالِدَيْهِ وَأَقَارِبِهِ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ فَجَعَلَ لِلْوَالِدَيْنِ نَصِيبًا مَعْلُومًا وَأَلْحَقَ لِكُلِّ ذِي مِيرَاثٍ نَصِيبَهُ مِنْهُ وَلَيْسَتْ لَهُمْ وَصِيَّةٌ فَصَارَتِ الْوَصِيَّةُ لِمَنْ لَا يَرِثُ مِنْ قَرِيبٍ وَغَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ When death approaches one of you, if he leaves good, the bequest to the parents and near relatives (al-Baqarah 180) with what is proper, a duty upon the righteous. He was commanded to bequeath to his parents and near relatives. Then that was abrogated afterwards in Surat al-Nisa, so He appointed for the parents a known share and attached to every inheritor his share from it, and there is no bequest for them. So the bequest became for one who does not inherit, from near relative or otherwise.
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chainin Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad, p. 4/2063 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2747Sahih al-Bukhari 4578Sahih al-Bukhari 6739
Narrators
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَة بْن دِعَامَةثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمأنبأنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .أخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق المحقق] إسناده صحيح إلى قتادة