MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2690

✧ In the prohibition of men mingling with men, and women mingling with women

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّ عَنْ أَبِي عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَنْهَى عَنْ عَشْرِ خِصَالٍ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ فِي شِعَارٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ وَمُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ فِي شِعَارٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ وَالنَّتْفِ وَالْوَشْمِ وَالنُّهْبَةِ وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَاتِّخَاذِ الدِّيبَاجِ هَا هُنَا عَلَى الْعَاتِقَيْنِ وَفِي أَسْفَلِ الثِّيَابِ قَالَ عَبْد اللَّهِ أَبُو عَامِرٍ شَيْخٌ لَهُمْ وَالْمُكَامَعَةُ الْمُضَاجَعَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Muḥammad
  2. Zayd b. Ḥubāb
  3. Yaḥyá b. Ayyūb al-Ḥaḍramī
  4. ʿAyyāsh b. ʿAbbās al-Ḥimyarī
  5. Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥajrī
  6. Abū ʿĀmir
  7. Abū Rayḥānah Ṣāḥib Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to forbid ten characteristics: a man lying with a man in a single undergarment with nothing between them, and a woman lying with a woman in a single undergarment with nothing between them, and plucking hair, and tattooing, and plundering, and riding on leopard skins, and wearing brocade here on the two shoulders and on the lower part of the garments. Abdullah said: Abu Amir is a shaykh of theirs, and mukama'ah means lying together.

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5091

Narrators

  1. Shamʿūn b. Zayd al-Kinānī
    a Companion, was present at the conquest of Damascus
    شَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشق
    سمعت
  2. Abū ʿĀmir al-Ḥajarī
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي عَامِرٍمقبول
    عن
  3. Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥimyarī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّثقة
    عن
  4. ʿAyyāsh b. ʿAbbās
    trustworthy (thiqah)d. 133 AH
    عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّثقة
    أخبرني
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّصدوق ربما أخطأ
    حدثني
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ حُبَابٍوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    أخبرنا
  8. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us